De tror att jag inte förstår vad de säger men det gör jag.

Mitt resesällskap säger att västerländska män kallas för ”boss” och kvinnor kallas ”sexy” när de går på marknaderna här i Ubud. ”Hello boss, hello sexy”.

Jag kallas ingenting. Jag får gå i lugn och ro. Men när de pratar med mig på balinesiska tror de först att jag inte hör, sedan att jag är dryg som inte svarar och till sist förstår de att även mig måste de prata engelska med.

Västerlänningarna jag möter säger ingenting, de bara ler och släpper ut ett ”excuse me, sorry” när de passerar.

Jag hör svenskar och blir förvånad men ändå glad. De pratar oväsentligheter och förutsätter att ingen annan runt omkring förstår. Jag känner mig som en kameleont.

~~~
Postat med WordPress för Android

Kommentera

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *